エミール先生のマジック英語教室第1回～「先攻後攻」って何て言う？～

「ああ、今日も疲れたなあ。今日も晴れる屋トーナメントセンターでマジックして帰ろーっと！」

伊藤航：晴れる屋広報。ビートダウンデッキとアメフトが大好き。英語が苦手。

「さすが晴れる屋トーナメントセンター！いつもいろんなプレイヤーで活気にあふれているなあ！早速大会にエントリー、っと……」

「いよいよ第1ラウンドだ！よーし、どんな対戦相手かわからないけど俺の『エルフ・カンパニー』でボッコボコに……」

「Hi！」

エミール：謎の外国人。寿司が大好き。

「(やばい、やばいぞ。海外のプレイヤーさんだ……。何話せばいいんだ？ハロー？ハウアーユー？っていうか先攻後攻を決めないと……)」

「あー、ダイス？ハイスウジかロースウジ？？ウィナーイズチョイズ、センコーコーコー？」

「あ、大きい方が先攻後攻決めるんですね、わかりました！」

「(日本語ペラペラじゃねーか！)」

コロコロ…

「僕の勝ちですね。では僕が先手でお願いします。Play First!」

「え、なんて言ったんですか？」

　■ エミール先生のポイント！

「海外で先手、後手を表すときは“Play First” “Draw First”と宣言します。先手のときは先にプレイをするから、”Play First”。後手の時はドローを先にするから”Draw First”というわけです。」

「なるほど！そうだったんですね！」

「それでは、一緒に発音してみましょう！」

「これなら先手、後手を決める時に混乱することもないですね！」

「そうです。単に “First” と宣言するような言い方もありますが、やっぱり “Play First” “Draw First” がわかりやすいですね。」

「親切にありがとうございます！あの…僕、もっと英語が喋れるようになって、いろんな国の人とマジックを楽しめるようになりたいです！これからもマジックで使う英語を色々教えてもらえませんか？」

「Of course! 私、エミールと言います。なんでも聞いてください！さあ、ゲームを始めましょう！」

Twitterでつぶやく

Facebookでシェアする

伊藤航
晴れる屋広報。Twitterの中の人。
最近では『神シリーズ』や『The Last Sun』などのプレミアイベントの実況担当としても活躍中。
マジック歴は意外と長いものの、目立った実績は未だにない”永遠のカジュアルプレイヤー”。
ビートダウンデッキが大好き。

エミール先生のマジック英語教室 第1回 ～「先攻後攻」って何て言う？～